Informacje Ogłoszenia

 Co zrobić aby zostać członkiem Związku Nauczcieli Polskich w Szwecji?

Czytaj więcej...

 Jak zdobyć uprawnienia nauczycielskie w Szwecji?

Czytaj więcej...

Nasze związki

Dwujęzyczne dziecko

Svenska skolan

Logopeda - kontakt

Barbara Teodorczuk

filolog języka polskiego, logopeda i surdologopeda dyplomowany, z ponad dwudziestoletnim doświadczeniem. Absolwentka Uniwersytetu Wrocławskiego.

Czytaj więcej...

 

integracja nauczycielskiego srodowiska polonijnego

 

 

popularyzcja i wspomaganie oswiaty polonijnej w Szwecji

 

 

podnoszenie kwalifikacji zawodowych czlonków Zwiazku

 

 

reprezentowanie interesów czlonków Zwiazku wobec wladz i instytucji polskich, szwedzkich i miedzynarodowy

 

 

współpraca z polskimi, szwedzkimi i międzynarodowymi środowiskami oraz organizacjami nauczycielskimi

 

 

 


wspieranie uczestnictwa swoich członków w przedsięwzięciach zgodnych z celami statutowymi Związku

 

 

działalność informacyjna, konferencyjna i samokształceniowa

Polecamy


Filmy, spektakle, koncerty
OGLĄDAJ I SŁUCHAJ
----------

 
Logopedia dzieci dwujęzycznych
----------

 

Najnowsze wiadomości

Ogłaszamy wyniki konkursu!

 

 

 

Sztokholm, 18 listopada 2017 roku

Komisja konkursowa w składzie: Anna Botström, Ewa Rybacka, Iwona Castenskiold, Kazimiera Jakacka-Mikulska reprezentujące ZNP w Szwecji, Katarzyna Syty reprezentująca Instytut Polski oraz nasz gość honorowy, członek jury Barbara Gawryluk, postanowiła wyróżnić 26 prac spośród aż 185 nadesłanych na konkurs! Barbara Gawryluk była pod ogromnym wrażeniem zarówno prac naszych młodszych uczniów jak i opowiadań i tłumaczeń. Jesteśmy bardzo dumni, że kopie opowiadań i tłumaczeń pisarka zabrała do Polski na pamiątkę! Być może staną się inspiracją do kolejnych książek?

Prace plastyczne zostały zaprezentowane w sobotę na wystawie w Bibliotece Międzynarodowej w Sztokholmie i uświetniły tym samym ostatnie, kończące wizytę w Szwecji spotkanie Barbary Gawryluk z polskimi czytelnikami. Było co oglądać! Prace zostały wykonane w różnych technikach od rzeźby przez wyklejankę po szkice i rysunki kredkami. Królowali oczywiście czworonożni bohaterowie książek, Dżok i Baltic!

 

 

Na konkurs wpłynęło 185 prac w trzech kategoriach:

1. Praca plastyczna inspirowana twórczością Barbary Gawryluk. (młodsi uczniowie z klas od 0 do 3)

2. Opowiadanie, w którym poznajemy dalsze losy wybranego bohatera jednej z książek Barbary Gawryluk (uczniowie klas 4-6)

3. Tłumaczenie z języka polskiego na język szwedzki wybranego fragmentu prozy Barbary Gawryluk (uczniowie klas 7-9, oraz liceum)

 

Wyróżnienia przyznane w poszczególnych kategoriach:
W KATEGORII PRACA PLASTYCZNA INSPIROWANA TWÓRCZOŚCIĄ BARBARY GAWRYLUK, PRZYZNANO 11 WYRÓŻNIEŃ
Lista autorów wyróżnionych prac plastycznych:

1. Klaudia Walerowicz

2. Wiktoria Emilianowicz

3. Julia Dąbrowska

4. Hania Gjärdman

5. Szymon Zając

6. Filip Lisiecki

7. Zoja Szczepaniak

8. Oliver Elferson

9. Jakub Zając

10. Patryk Grzyb

11. Weronika Holmström

 

W KATEGORII OPOWIADANIE WYRÓŻNIONO 9 PRAC
Lista autorów wyróżnionych opowiadań:

1. Otylia Bubka

2. Michał Boruch

3. Victoria Brimo

4. Theo Svensson

5. Natalia Radojevic

6. Agnieszka Mikulska

7. Wiktor Fital

8. Milena Mamos

9. Hania Mikulska

 

W KATEGORII TŁUMACZENIE FRAGMENTU PROZY, WYRÓŻNIONO 6 PRAC
Lista autorów wyróżnionych tłumaczeń:

1. Kaj Koniarski

2. Martyna Błażejewska

3. Anna Chudoba

4. Zofia Majerczyk

5. Weronika Walichnowska

6. Joanna Juul

 

Gratulujemy!

 

Komisja konkursowa postanowiła wyróżnić również nasze koleżanki, nauczycielki, które dzięki swojemu zaangażowaniu rozpropagowały konkurs wśród znacznej grupy swoich uczniów i nadesłały prace uczniów na konkurs. Dziękujemy za waszą energię i poświęcony czas! Gratulujemy! Drobne upominki prześlemy wam w najbliższym czasie!

Lista wyróżnionych nauczycielek:

1. Anna Friman z Ekerö

2. Barbara Gärdman z Hudinge

3. Ewa Mickels ze Sztokholmu

4. Magdalena Dyrcz z Haninge

5. Anna Lachowicz z Eskilstuny

6. Renata Pardieu z Geteborga

7. Izabella Stanc z Borås

8. Beata Lewicka-Johansson z Laholm

9. Edyta Walerowicz z Sölvesborg

 

Wszystkie dzieci otrzymają bądź już otrzymały nagrodę za uczestnictwo w konkursie. Nagrody ufundował konsulat RP w Sztokholmie!

Dziękujemy!

 

Nauczyciele oraz osoby prywatne ze Sztokholmu i okolic mogą odbierać nagrody dla swoich dzieci i uczniów już w tym tygodniu w Instytucie Polskim w czwartek i piątek między godziną 9.00 a 17.00 Zapraszamy! W Instytucie Polskim można również nabyć książki autorstwa Barbary Gawryluk.

 

Nagrody przeznaczone dla uczniów z oddalonych gmin, zaczniemy wysyłać pocztą w przyszłym tygodniu. Prosimy o cierpliwość i wyrozumiałość – nie wszystkie adresy są kompletne a możliwości czasowe organizatorów szczupłe.

Dziękujemy wszystkim za wspaniałą atmosferę w czasie spotkań autorskich z Barbarą Gawryluk w różnych miastach Szwecji, pozytywne emocje towarzyszące konkursowi i czytelniczy zapał, który udzielił się wszystkim, również dorosłym! Dla nas konkurs był również wielką akcją promującą język polski i czytanie w języku polskim. Mamy nadzieję, że takich wydarzeń będzie w przyszłości więcej!

 

Jury:

Honorowy członek jury: Barbara Gawryluk
Katarzyna Syty reprezentująca Instytut Polski
Anna Botström, Ewa Rybacka, Iwona Castenskiold, Kazimiera Jakacka-Mikulska reprezentujące ZNP w Szwecji.

 

 

Najbliższe wydarzenia

Pt Gru 22, 2017 @12:00AM
Początek astronomicznej zimy - najkrótszy dzień roku
N Gru 31, 2017 @12:00AM
Sylwester
Pn Sty 01, 2018 @12:00AM
Nowy Rok
N Sty 21, 2018 @12:00AM
Dzień Babci
Pn Sty 22, 2018 @12:00AM
Dzień Dziadka

Konkursy

Konkurs Otwarty związany z wizytą Barbar...

Konkurs Otwarty związany z wizytą Barbar...

Czy znasz książki i tłumaczenia Barbary Gawryluk?Nie? To świetnie!Jest okazja, żeby nie tylko je p...

Konkurs na ulubione słowo rozstrzygnięty...

Konkurs na ulubione słowo rozstrzygnięty...

Poniżej zwycięzcy: kl. 1- 5 pierwsze miejsce: Bartek Strama, Visättraskolan, Huddinge...

Błyskawiczny konkurs z okazi Europejskie...

Ogłaszamy błyskawiczny konkurs z okazji Europejskiego Dnia Języków! Drodzy nauczycie...

Z kamerą wśród książek - filmy

Zapraszamy do obejrzenia filmów przesłanych na konkurs. MIłego oglądania!

Z kamerą wśród książek - wyniki

Ogłoszenie wyników konkursu “Z kamerą wśród książek” zorga...

Niezbędne materiały

Nauczyciele zrzeszeni w Związku Nauczycieli Polskich w Szwecji mają dostęp do materiałów po wcześniejszym zalogowaniu się. Więcej informacji można uzyskać pisząc do nas - kontakt

Dostępne są materiały:

  1. Do przyuczania w języku polskim
  2. Do zajęć z języka polskiego

Polska Lärara na facebook

Odwiedzający stronę

Odwiedza nas 8 gości oraz 0 użytkowników.

Współpraca

 

  • Polska Institutet Stokholm   Nordycka Unia Oświaty Polonijnej

  • Stowarzyszenie

  • Wydział Konsularny Ambasady Polskiej w Sztokholmie

 

Ze świata

Kontakt

Adres do korespondencji:
Związek Nauczycieli Polskich w Szwecji
c/o Kazimiera Jakacka-Mikulska
Gillbergavägen 36
632 30 Eskilstuna Szwecja

Formularz kontakowy